Financial Times (Reino Unido) Editorial
“España tiene un arduo camino por delante para conseguir reactivar su economía”.
“Los políticos españoles han estado prestos a la hora de aprovechar la euforia de la victoria en la Eurocopa 2008, su triunfo futbolístico más importante desde hace 44 años.. Las celebraciones sirvieron para distraer la atención del lúgubre panorama de una recesión económica que plantea importantes interrogantes al Presidente José Luis Rodríguez Zapatero. Pero los interrogantes tienen que resolverse”.
“Actualmente tiene que aplicarse el correctivo que se había predicho hacía ya mucho tiempo. Los precios de la vivienda caen al igual que la actividad en el sector de la construcción, el paro lleva aumentando incluso desde antes de que España empezara a sentir las convulsiones externas del aumento de los precios del crudo y del endurecimiento de las condiciones crediticias. Si los inmigrantes desempleados abandonasen el país, disminuirían los problemas de los que se quedaran. Pero es probable que muchos se queden y se pondrá a prueba la fortaleza de los bancos expuestos a la caída de un mercado inmobiliario doméstico”.
“Aliviaría la situación una devaluación de la moneda, pero las necesidades internas españolas chocan con la dirección política de la eurozona. Las convulsiones estructurales exigen remedios estructurales. Se hacen necesarios menores aumentos de sueldos, un mayor incremento en la productividad, una innovación más rápida y la mejora de la competitividad exterior. Al igual que ha sido largo el camino para llegar al éxito futbolístico, éste otro será penoso y , a veces, descorazonador”.
Financial Times (Reino Unido) Análisis firmado, entre otros autores, por Mark Mulligan
“El paro registrado en España es el más elevado desde 1998”.
“En su comparecencia ante el congreso español, José Luis Rodríguez Zapatero admitió que el crecimiento trimestral hasta finales de junio ‘parece haber sido más débil’ de lo esperado. También reconoció por segunda vez en una semana que EL aumento del PIB anual sería inferior al 2%, comparado con el casi 4% del año 2007”.
“El presidente dijo que la caída del sector inmobiliario había sido ‘más rápida e intensa’ de lo esperado. Sus declaraciones, durante una sesión parlamentaria de carácter extraordinario, se produjeron en un momento en el que el sistema de Seguridad Social español registró un uno por ciento de descenso en el número de contribuyentes durante el mes de junio, periodo que, generalmente, es de subida. Durante el mismo mes, el número de parados se incrementó por vez primera desde que el país sufriera su primera crisis económica en el año 1993”
Les Echos (Francia)
Breve sin firma: “España
“Según el presidente, la economía española, afectada principalmente por la caída del sector inmobiliario, va a sufrir en el transcurso de los próximos meses un ‘crecimiento débil’ pero no se va a tener que enfrentar a ‘un estancamiento duradero y, ni mucho menos, a una recesión’. Anunció la adopción de aquí a finales de año de una nueva ley tendente a desarrollar ‘la eficacia energética’ del país y a promocionar las energías renovables, especialmente los biocombustibles”.
Il Sole 2 4 Ore (Italia)
Crónica de Michele Calcaterra
“España ha olvidado la euforia de la victoria en los Europeos de fútbol. Los últimos datos referentes a la economía, y la admisión de que el segundo trimestre el crecimiento se ha acercado a cero, ha dejado pasmado al país y le ha hecho volver a la dura realidad de cada día: inflación superior al 5%, desempleo al 10%, endeudamiento de las familias en sensible aumento.
“Ayer, en el debate promovido por el Congreso sobre la economía, el presidente se negó a reconocer el estado de crisis del país, usando, como en el reciente pasado, expresiones como ralentización, momento de incertidumbre, periodo de dificultad, fuerte desaceleración, deterioro significativo, pero nunca la palabra crisis. Se ha tratado de un ejercicio semántico más propio de un equilibrista que de un jefe de gobierno. Hasta el punto de que el líder de la oposición, Mariano Rajoy, lo ha atacado acusándolo de ‘engañar’ a los españoles, de ocultar la verdad. Pero ofreciéndole al mismo tiempo el apoyo de los populares si reconoce que España está en crisis, y si acepta debatir las medidas económicas propuestas en su día por el PP”.
“La verdad es que Zapatero no se había mostrado nunca tan débil como en esta fase y tan incapaz de emanar medidas capaces de superar la difícil coyuntura. No sólo la economía está en crisis, sino también Zapatero y los socialistas. No sorprende, pues, el hecho de que en el último sondeo, publicado el lunes pasado, la popularidad del presidente (42%) haya disminuido dos puntos, y que por vez primera Rajoy haya superado (43%) a su rival, con un salto de 11 puntos. Cien días después del comienzo de la nueva legislatura, el idilio entre Zapatero y España, que comenzó con las elecciones de marzo de 2004, parece haberse agotado. O, en todo caso, ha disminuido mucho”.
“Continuar por ese camino, con la aprobación de ‘medias medidas’, atribuyendo a la coyuntura internacional y al aumento del precio de petróleo las dificultades del país, de nada sirve; a la larga, es contraproducente. Significa no comprender que a las familia les cuesta llegar a finales de mes, que el sector inmobiliario es un desastre, que España y sus productos han perdido competitividad. Y que el oxígeno de las masivas aportaciones europeas de los últimos años se ha agotado. Por otra parte nunca el modelo económico español había revelado tanto como en esta circunstancia toda su fragilidad y sus límites. Lo que equivale a decir que se necesitan reformas urgentes”.
Il Sole 24 Ore (Italia)
Artículo de Marco Fortis
“España ha experimentado un largo periodo de fuerte dinamismo, frenado sólo este año por la explosión de la burbuja inmobiliaria. Frente a estos indiscutibles éxitos, Italia parece como bloqueada, con el escaso crecimiento de su PIB, la alta deuda pública y la escasa eficiencia de su administración pública. Sin embargo, una confrontación de amplio alcance entre las economías de ambos países revela muchos sectores en los que nuestro país aventaja aún, con mucho, a la nación ibérica. La balanza comercial de un país revela su competitividad, y la italiana, a pesar de un déficit energético colosal, es mucho mejor que la española. Además, en 2007, las exportaciones italianas han crecido, en valor absoluto, en 26.600 millones, y las españolas sólo en 5.700 millones. Y hay más: hay regiones italiana (Lombardía, Emilia Romaña, Toscana…) que por sí solas han exportado, en algunos sectores (mecánica no eléctrica, muebles, calzado, productos textiles, confección, peletería) , más que España entera”.
“También hay que recordar que Italia ostenta un superávit comercial bilateral con España de casi 11.000 millones de euros. Ello se debe a que nuestro país posee una industria manufacturera muy superior a la española. En definitiva, Italia no debe temer el acercamiento de la renta media española a la – por otra parte, aún distante - de las regiones del Norte de Italia. Es más, debemos alegrarnos, pues cuanto más ricos sean los españoles, más productos italianos importarán. Italia debe preocuparse, en cambio, y mucho, de que la renta media oficial de sus regiones del Sur aumenta mucho menos que la renta de las regiones españolas más pobres, cuyo constante desarrollo parece más equilibrado y virtuoso”.
International Herald Tribune (Estados Unidos)
Información facilitada por la agencia Associated Press
“Según el Ministro de Trabajo español, el número de desempleados actualmente es de dos millones cuatrocientas mil personas. Es decir, 424.555 más que por las mismas fechas del año 2007, lo que representa un aumento del 21,6%. Se espera que la economía española crezca menos de un 2% este año, comparado con el 3,8% del año 2007”
